Kids Like Us by Hilary Reyl
Martin is an American teen on the autism spectrum living in France with his movie-director mother and sister for the summer. He falls for a French girl who he thinks is a real-life incarnation of a character in his favorite book. Over time Martin comes to realize she is a real person and not a character in a novel while at the same time learning that love is not out of his reach just because he is autistic.