A Line in the Dark by Malinda Lo
When Chinese American teenager Jess Wong’s best friend Angie falls in love with a girl from the nearby boarding school, Jess expects heartbreak. But when everybody’s secrets start to be revealed, the stakes quickly elevate from love or loneliness to life or death.